Dwyane Wade and LeBron James both passed the 30-point plateau in the same game for the first time on Monday, with Wade scoring 31 points on 12-of-20 shooting (including a three) to go with 11 rebounds, four assists, and a block, and James tied a season-high with 38 points on 15-of-26 shooting with nine rebounds, five assists, and a steal in the Heat's win over the Bobcats.