Marco Andretti earned his first podium finish of the season at Sunday's Indy 500 following an extensive video review that showed three cars illegally passed the 23-year-old under caution in the race's final yards.