NFL fans miffed by the New England Patriots' secret videotaping of their opponents' signals can boycott games or team merchandise, but they can't seek legal damages for "Spygate," a U.S. appeals court ruled Wednesday.